OUT

Rachael Young

Du 17 janvier au 18 janvier 2019

ACCUEIL – PREMIÈRE SUISSE – DANSE

 

SCÈNE DOUBLE AVEC THE NEGROES ARE CONGREGATING

 

RESERVATION POUR LA SCÈNE DOUBLE :
17 JANVIER CLIQUEZ ICI
18 JANVIER CLIQUEZ ICI

Deux corps sont sur une scène aussi vide que sincère. Ils s’entrelacent et pulsent au rythme d’une culture musicale qui souvent… veut leur mort.

«Pour faire partie de la communauté il faut, suivre la ligne, agir correctement et ne jamais amener la honte aux portes de sa famille. Quand on est queer et noir, ça devient un numéro d’équilibriste. On grandit en s’identifiant au Dancehall, mais on est aliénés à cause de son contenu homophobe.»
Rachael Young

OUT raconte le désacorps, la coexistence paradoxale et déchirante entre des histoires personnelles et des histoires culturelles au sein des mêmes chairs. Alors, pour renouer avec une histoire qui les invisibilise et les écarte, les danseurs de OUT forcent les lignes et se réapproprient les codes, la musique, les genres et les gestes de cette culture qui les a désertés. Le Dancehall mute progressivement et ses mouvements deviennent ceux du voguing. En alternance, les deux genres s’entremêlent jusqu’à dessiner, à l’horizon, une possible pacification.

***********************************************************************************************

L’idée de ce podcast m’est venue alors que je créais le spectacle OUT, qui a pour but d’explorer l’homophobie et la transphobie dans les communautés caribéennes. Au cours du processus de recherche, j’ai invité des personnes à discuter avec moi de leur expérience d’être une personne queer de couleur au Royaume-Uni. Les histoires qui ont émergé étaient incroyables et pour pallier à l’urgence de combler l’absence des ces voix queer et noires, nous avons décidé de créer une série de podcasts en 4 parties vous faisant partager les pensées de Myah, Simone, Mark et Lola. Rachael Young, traduit de l’anglais.

Pour écouter ces podcasts !

Le texte simplifié n'est pas disponible.
ACCUEIL – PREMIÈRE SUISSE – DANSE

 

SCÈNE DOUBLE AVEC THE NEGROES ARE CONGREGATING

 

RESERVATION POUR LA SCÈNE DOUBLE :
17 JANVIER CLIQUEZ ICI
18 JANVIER CLIQUEZ ICI

Deux corps sont sur une scène aussi vide que sincère. Ils s’entrelacent et pulsent au rythme d’une culture musicale qui souvent… veut leur mort.

«Pour faire partie de la communauté il faut, suivre la ligne, agir correctement et ne jamais amener la honte aux portes de sa famille. Quand on est queer et noir, ça devient un numéro d’équilibriste. On grandit en s’identifiant au Dancehall, mais on est aliénés à cause de son contenu homophobe.»
Rachael Young

OUT raconte le désacorps, la coexistence paradoxale et déchirante entre des histoires personnelles et des histoires culturelles au sein des mêmes chairs. Alors, pour renouer avec une histoire qui les invisibilise et les écarte, les danseurs de OUT forcent les lignes et se réapproprient les codes, la musique, les genres et les gestes de cette culture qui les a désertés. Le Dancehall mute progressivement et ses mouvements deviennent ceux du voguing. En alternance, les deux genres s’entremêlent jusqu’à dessiner, à l’horizon, une possible pacification.

***********************************************************************************************

L’idée de ce podcast m’est venue alors que je créais le spectacle OUT, qui a pour but d’explorer l’homophobie et la transphobie dans les communautés caribéennes. Au cours du processus de recherche, j’ai invité des personnes à discuter avec moi de leur expérience d’être une personne queer de couleur au Royaume-Uni. Les histoires qui ont émergé étaient incroyables et pour pallier à l’urgence de combler l’absence des ces voix queer et noires, nous avons décidé de créer une série de podcasts en 4 parties vous faisant partager les pensées de Myah, Simone, Mark et Lola. Rachael Young, traduit de l’anglais.

Pour écouter ces podcasts !

Distribution

Créatrice et performeuse : Rachael Young
Performeur : marikiscrycrycry
Co-designer et performeur : Dwayne Antony
Création lumière : Nao Nagai
Scénographie et costumes : Naomi Kuyck-Cohen
Sound Design : Naomi Jackson
Regard extérieur : Joseph Mercier
Support dramaturgique : Martin Hargreaves
Production : Anna Smith