FREEZE DEFREEZE

Marco Berrettini

Du 16 janvier au 17 janvier 2008

Freeze Defreeze, duo pour deux danseuses et deux musiciens, raconte l’histoire de deux femmes, deux geisha et/ou deux otaku*, retraçant comme une évidence les destins croisés de la superpuissance occidentale et de l’Empire du Soleil Levant. Il s’agit de jouer et déjouer les codes esthétiques très forts liés au Japon et connus par tout spectateur, appartenant donc à une imagerie collective. Ne pas essayer de contourner les clichés mais au contraire « mettre les pieds dedans » et expérimenter comment nous nous les approprions pour pouvoir les détourner et les mettre en représentation. *Otaku = jeunes japonais/aises qui, la trentaine passée, restent ‘accros’ aux mangas et aux jeux vidéos; êtres de pure consommation ludique, adultes qui s’adonnent aux jeux de l’enfance et qui creusent l’irréel par console interposée. 

Le texte simplifié n'est pas disponible.

Freeze Defreeze, duo pour deux danseuses et deux musiciens, raconte l’histoire de deux femmes, deux geisha et/ou deux otaku*, retraçant comme une évidence les destins croisés de la superpuissance occidentale et de l’Empire du Soleil Levant. Il s’agit de jouer et déjouer les codes esthétiques très forts liés au Japon et connus par tout spectateur, appartenant donc à une imagerie collective. Ne pas essayer de contourner les clichés mais au contraire « mettre les pieds dedans » et expérimenter comment nous nous les approprions pour pouvoir les détourner et les mettre en représentation. *Otaku = jeunes japonais/aises qui, la trentaine passée, restent ‘accros’ aux mangas et aux jeux vidéos; êtres de pure consommation ludique, adultes qui s’adonnent aux jeux de l’enfance et qui creusent l’irréel par console interposée. 

Distribution

  • conception: Marco Berrettini, Gaétan Boulourde, Valérie Brau-Antony et
  • Chiara Gallerani
  • interprétation: Valérie Brau-Antony et Chiara Gallerani
  • musiciens: Marco Berrettini et Gaétan Boulourde
  • production: *Melk prod / Marco Berrettini (Genève)
  • Corpoduction Centre Chorégraphique National de Montpellier (Programme Hors–Série 2004) en co-réalisation avec le Théâtre Pôle Sud, à Strasbourg, scène conventionnée pour la danse et la musique.