TANZFAKTOR

Alessandro Schiattarella, Marc Oosterhoff, Mirjam Gurtner, Pauline Raineri, Trân Tran

Du 08 mars au 09 mars 2018

Prenez 86 candidatures, 11 théâtres et festivals partenaires, un jury, un pays (la Suisse), secouez bien et vous obtiendrez une tournée de 5 pièces de danse courtes réunies sous le charmant intitulé de Tanzfaktor.

Et bonne nouvelle, le TU inaugure la tournée à Genève ! Tanzfaktor est un projet de Reso – Réseau Danse Suisse qui encourage les activités de tournée supra-régionales des compagnies suisses, prenez-en bonne note !

 

UNKNOWING
Mirjam Gurtner

« I remember John Cage, after one rehearsal saying to one of these piano teachers: “Now you’re playing everything absolutely perfect. Just go a little further and make a few mistakes.” It was like some kind of eye-opener, because one thought one should do one’s technique perfectly, toward perfection. It isn’t that he didn’t want us to play the notes correctly, just to go a little further—risk. »

Merce Cunningham, 2013

Chorégraphie : Mirjam Gurtner
Danse : Leah Marojević, Christopher Owen
Production : Mirjam Gurtner
Soutiens : Kunsthaus Essen, Theater ROXY Birsfelden
www.mirjamgurtner.com

TAKE CARE OF YOURSELF
Marc Oosterhoff

« Au pire ça se passe mal. »

Création / interprétation : Marc Oosterhoff
Regard extérieur : Eugénie Rebetez, Lionel Baier
Pièce créée pour Les Quarts d’Heure 2016 du Théâtre Sévelin 36, Lausanne

SI | SI
Pauline Raineri

« – Sissi !
– Franz ! »

Franz et Sissi. Sissi, 1955

Chorégraphie : Pauline Raineri
Danse : Erin O’Reilly
Musique : Adrien Casalis
Arrangements musicaux : Louis Richard
Création lumière : Lucy Handsome, Marc Gaillard
Soutiens : CORODIS – La Loterie Romande, Fonds Mécénat SIG
Le solo Si | Si a été sélectionné pour la 25e édition de Lucky Trimmer à Berlin en avril 2017.
http ://wavedanceco.weebly.com

ALTROVE
Alessandro Schiattarella
Altrove

Chorégraphie / danse : Alessandro Schiattarella
Lumière et scénographie : Alessandro Schiattarella
Costumes : Simona Lanzberg
Tour Manager : Kathrin Walde
Coproduction : ROXY Birsfelden

« XIN CHÀO ! » (« BONJOUR ! »)
Trân Tran

« Do or do not. There is no try. »

Yoda

Conception / interprétation : Trân Tran
Assistants scène (2 personnes en alternance) : Melissa Valette,
Cyrille Praz, Clémentine Coléou, Khuê Do-Tran, Quentin Piel
Langlet, Marijn Van Der Meer, Hadrien Praz
Son : Jérémy Conne
Production : TOAST
Traduction : Silvia Groaz & Isabella Valette
Remerciements : la Mafia Jaune, Lôc Nguyen, Philippe Oberson, Valérie Niederoest, Antoine Friderici, Claire Dessimoz,
Solange Schifferdecker, Maïté Jeannolin, Yan Duyvendak
Un projet en collaboration avec Les Quarts d’Heure du Théâtre Sévelin 36, Lausanne, février 2017

Le texte simplifié n'est pas disponible.

Prenez 86 candidatures, 11 théâtres et festivals partenaires, un jury, un pays (la Suisse), secouez bien et vous obtiendrez une tournée de 5 pièces de danse courtes réunies sous le charmant intitulé de Tanzfaktor.

Et bonne nouvelle, le TU inaugure la tournée à Genève ! Tanzfaktor est un projet de Reso – Réseau Danse Suisse qui encourage les activités de tournée supra-régionales des compagnies suisses, prenez-en bonne note !

 

UNKNOWING
Mirjam Gurtner

« I remember John Cage, after one rehearsal saying to one of these piano teachers: “Now you’re playing everything absolutely perfect. Just go a little further and make a few mistakes.” It was like some kind of eye-opener, because one thought one should do one’s technique perfectly, toward perfection. It isn’t that he didn’t want us to play the notes correctly, just to go a little further—risk. »

Merce Cunningham, 2013

Chorégraphie : Mirjam Gurtner
Danse : Leah Marojević, Christopher Owen
Production : Mirjam Gurtner
Soutiens : Kunsthaus Essen, Theater ROXY Birsfelden
www.mirjamgurtner.com

TAKE CARE OF YOURSELF
Marc Oosterhoff

« Au pire ça se passe mal. »

Création / interprétation : Marc Oosterhoff
Regard extérieur : Eugénie Rebetez, Lionel Baier
Pièce créée pour Les Quarts d’Heure 2016 du Théâtre Sévelin 36, Lausanne

SI | SI
Pauline Raineri

« – Sissi !
– Franz ! »

Franz et Sissi. Sissi, 1955

Chorégraphie : Pauline Raineri
Danse : Erin O’Reilly
Musique : Adrien Casalis
Arrangements musicaux : Louis Richard
Création lumière : Lucy Handsome, Marc Gaillard
Soutiens : CORODIS – La Loterie Romande, Fonds Mécénat SIG
Le solo Si | Si a été sélectionné pour la 25e édition de Lucky Trimmer à Berlin en avril 2017.
http ://wavedanceco.weebly.com

ALTROVE
Alessandro Schiattarella
Altrove

Chorégraphie / danse : Alessandro Schiattarella
Lumière et scénographie : Alessandro Schiattarella
Costumes : Simona Lanzberg
Tour Manager : Kathrin Walde
Coproduction : ROXY Birsfelden

« XIN CHÀO ! » (« BONJOUR ! »)
Trân Tran

« Do or do not. There is no try. »

Yoda

Conception / interprétation : Trân Tran
Assistants scène (2 personnes en alternance) : Melissa Valette,
Cyrille Praz, Clémentine Coléou, Khuê Do-Tran, Quentin Piel
Langlet, Marijn Van Der Meer, Hadrien Praz
Son : Jérémy Conne
Production : TOAST
Traduction : Silvia Groaz & Isabella Valette
Remerciements : la Mafia Jaune, Lôc Nguyen, Philippe Oberson, Valérie Niederoest, Antoine Friderici, Claire Dessimoz,
Solange Schifferdecker, Maïté Jeannolin, Yan Duyvendak
Un projet en collaboration avec Les Quarts d’Heure du Théâtre Sévelin 36, Lausanne, février 2017

Distribution

Organisation : Reso – Réseau Danse Suisse
Partenaires : TU – Théâtre de l’Usine Genève, ZeughausKultur Brig, Performa Festival Losone, Phönix Theater Steckborn, Tanzfestival Tanzeit-Zeitanz Chur, ROXY Birsfelden,
TPR Beau-Site / ADN – Hiver de Danses La Chaux-de-Fonds, Dampfzentrale Bern, TLH – Sierre, Fabriktheater Zürich, Südpol Luzern
Soutiens : Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Fondation Ernst Göhner, Pour-cent culturel Migros