Misère
Au mois de mai 1990, le spectacle Attention chute de clowns! de Roberto et Basta produit par le Théâtre Am Stram Gram de Genève est invité par le Théâtre des intrigants à participer aux 4èmes Jouzatej.
Lors de ce séjour au Zaïre, j’ai découvert la richesse théâtrale de Kinshasa et la similitude des difficultés des troupes indépendantes en Afrique et en Suisse: manque ou absence de subventionnement, pénurie des salles adéquates, problèmes de gestion ou d’administration.
Tout naturellement, l’idée d’une collaboration est née. Il est effectivement urgent d’en finir avec certaines habitudes culturelles qui consistent à considérer la culture des pays du Sud comme « traditionnelle » (danses folkloriques, musique spécifique, etc.) et celle du Nord comme « intellectuelle » donc supérieure.
Nous avons donc décidé, le Théâtre des intrigants et moi, de produire une pièce d’un auteur zaïrois contemporain, à Kinshasa, avec un soutien financier suisse. Cette expérience est particulière car c’est grâce à l’initiative d’artistes indépendants qu’elle a pu se concrétiser.
Michel Faure
L’auteur Landu Mayamba Mbuya est une jeune écrivain zaïrois, d’expression française. Egalement comédien et metteur en scène, il a écrit plusieurs pièces de théâtre dont Misère qu’il a mis en scène en 1985 à Kinshasa, Chants sans lendemain qui a obtenu le deuxième prix au concours de l’alliance canad-zaïroise, La prostituée et Le remaniement, création en préparation par le Théâtre Bosembo.
Il a obtenu le prix du meilleur texte dramatique des chroniqueurs de théâtre de Kinshasa en 1985, le prix de la meilleure mise en scène au concours Fenath n 1986 et le grand prix « Festival de théâtre » au Centre culturel de Kisangani.
Il est également professeur de littérature anglaise et américaine et de littérature africaine d’expression anglaise.
Deux personnages sont assis sur un trottoir d’une grande ville africaine. Mi-clochards, mi-philosophes, ils attendent la venue de Misère. Mais qui est Misère? Une jeune femme? Ou la réalité de leur situation matérielle?
En compagnie d’un troisième larron, ils nous emmènent avec un humour féroce, dans un univers quotidien fait de toutes les difficultés et questions de la vie actuelle. Tour à tour chef de service, gendarme, villageois, chauffeur de taxi, ils nous surprennent par la justesse de leurs observations et nous font rire aux éclats par leurs pantomimes.
Mais au-delà de l’humour et de la dérision, l’auteur nous met face à un grave problème: la perte des valeurs morales, intellectuelles, religieuses et politiques, dans une Afrique en crise.
Au mois de mai 1990, le spectacle Attention chute de clowns! de Roberto et Basta produit par le Théâtre Am Stram Gram de Genève est invité par le Théâtre des intrigants à participer aux 4èmes Jouzatej.
Lors de ce séjour au Zaïre, j’ai découvert la richesse théâtrale de Kinshasa et la similitude des difficultés des troupes indépendantes en Afrique et en Suisse: manque ou absence de subventionnement, pénurie des salles adéquates, problèmes de gestion ou d’administration.
Tout naturellement, l’idée d’une collaboration est née. Il est effectivement urgent d’en finir avec certaines habitudes culturelles qui consistent à considérer la culture des pays du Sud comme « traditionnelle » (danses folkloriques, musique spécifique, etc.) et celle du Nord comme « intellectuelle » donc supérieure.
Nous avons donc décidé, le Théâtre des intrigants et moi, de produire une pièce d’un auteur zaïrois contemporain, à Kinshasa, avec un soutien financier suisse. Cette expérience est particulière car c’est grâce à l’initiative d’artistes indépendants qu’elle a pu se concrétiser.
Michel Faure
L’auteur Landu Mayamba Mbuya est une jeune écrivain zaïrois, d’expression française. Egalement comédien et metteur en scène, il a écrit plusieurs pièces de théâtre dont Misère qu’il a mis en scène en 1985 à Kinshasa, Chants sans lendemain qui a obtenu le deuxième prix au concours de l’alliance canad-zaïroise, La prostituée et Le remaniement, création en préparation par le Théâtre Bosembo.
Il a obtenu le prix du meilleur texte dramatique des chroniqueurs de théâtre de Kinshasa en 1985, le prix de la meilleure mise en scène au concours Fenath n 1986 et le grand prix « Festival de théâtre » au Centre culturel de Kisangani.
Il est également professeur de littérature anglaise et américaine et de littérature africaine d’expression anglaise.
Deux personnages sont assis sur un trottoir d’une grande ville africaine. Mi-clochards, mi-philosophes, ils attendent la venue de Misère. Mais qui est Misère? Une jeune femme? Ou la réalité de leur situation matérielle?
En compagnie d’un troisième larron, ils nous emmènent avec un humour féroce, dans un univers quotidien fait de toutes les difficultés et questions de la vie actuelle. Tour à tour chef de service, gendarme, villageois, chauffeur de taxi, ils nous surprennent par la justesse de leurs observations et nous font rire aux éclats par leurs pantomimes.
Mais au-delà de l’humour et de la dérision, l’auteur nous met face à un grave problème: la perte des valeurs morales, intellectuelles, religieuses et politiques, dans une Afrique en crise.